Dr. Hauschka

藥蜀葵

別名: 阿德根、熟季花、德里安根、河草、癒合草、本地根、蜀葵、黏液根、白錦葵、白楊、白根。
拉丁學名: Althaea officinalis L.
科: 錦葵科

原產地

裏海、黑海、地中海東部。

成分

黏液質、果膠、類黃酮。

說明

幾乎每個園藝愛好者都和錦葵打過交道。而與它同科的多年生兄弟植物「藥蜀葵」,在外觀上與錦葵非常相似。藥蜀葵也被稱為白錦葵。與它的錦葵不同,藥蜀葵有著白並透著淺紫色的花朵。在七、八月間,它們大而成束的開放著。引人注目的是,藥蜀葵壯實的齒形葉片成螺旋狀地排列在1,5米高的花莖上。葉片上,天鵝絨般的細毛覆蓋兩側,呈現出灰綠色的效果。藥蜀葵最適宜生長在鹽土或石灰性土壤中。同時,濕草地和河岸也很適宜藥蜀葵生長。

應用

藥蜀葵的應用,除了葉片之外,最主要的還是藥蜀葵根。從兩年長藥蜀葵上收穫的根部,因為富含黏液質,早在古代就已經被人們視為珍寶了。作為內用藥,藥蜀葵可以治療胃痛,腹泻、肠道功能紊乱;慢性哮喘、尘肺、肺气肿,以及咳嗽、口腔咽喉炎和牙齦炎等疾病。作為外用藥,它可以治療皮膚損傷、灼傷和瘡癤癰腫。不管內服還是外用,藥蜀葵中的黏液質將在損傷和發炎部位形成保護層,以促進傷口的快速癒合。作為家庭偏方,藥蜀葵根葉也有其功效:比如,可將藥蜀葵葉片熬製成糊狀,敷在傷口處;或用蜂蜜與葉片共同熬製成止咳糖漿。另外,咀嚼藥蜀葵根也是一個簡單的咽喉處止痛妙方。在美容護膚領域,藥蜀葵精華也隨處可見:在香皂、護膚品、須後護膚品、漱口水和牙膏等產品中,我們都能找到藥蜀葵的身影。

相關知識

維吉爾在波谷平原的凱爾特人那裡發現了藥蜀葵,並將它的拉丁文名字記錄為:「 ibiscum」。後來,這個詞語在古高地德語中演變為「ibisca 」,又在中古高地德語變為「ibische」,最後才成為現在的「Eibisch」一詞。藥蜀葵的拉丁文學名「Altheae」源自希臘文「althein」,意味著癒合。也正是基於它積極的癒合功效,查理曼大帝著手開展了藥蜀葵的農田種植。在民間也曾流傳過這樣的說法:燃燒藥蜀葵所產生的煙霧可以澄清並淨化民宅院落。藥蜀葵中的黏液質存在於轉化糖中,是藥蜀葵的能量儲備。在冬天,藥蜀葵根部會增加自身的黏液質含量,為春季的生長發育做好準備。因此,對WALA藥療植物園裡的藥蜀葵根來說,冬季是最好的收穫季節。一月中旬後,當乾燥的氣候來臨,便是收穫藥蜀葵根的最佳時機了。

植物的新角度解讀

藥蜀葵早就學會了適應那些乾燥、高鹽度的土壤。更顯著的是,它能成功的在這樣土壤中保持根部的肉質濕潤,並形成大量的黏液細胞。藥蜀葵有能力抵禦惡劣的外界條件,同時保持自身水分充足、平衡。它期待著將這些優秀的特質帶給您的皮膚,為你的皮膚護理做出貢獻。

德國世家產品中蘊含的植物

基於藥蜀葵的補水特性,我們將它的根葉精華加入到德國世家美容產品中。在德國世家的榅桲日霜、補濕眼霜、再生修護頸霜、再生修護潤體霜、杏仁舒緩潤體霜、夜間再生甘露、深切舒緩修護甘露、深切再生修護甘露、荷荷葩蜀葵護髮素、粉底和藥療產品「鼠尾草漱口水」中均富含藥蜀葵葉子精華。在德國世家的補濕潤手霜、玫瑰日霜、玫瑰柔和日霜、再生修護日霜和滋養緊緻面膜中也蘊含藥蜀葵根部精華。

♦♦♦♦