Dr. Hauschka

Натуральная косметика — именно та, которая поддерживает собственные возможности восстановления кожи. Ничто не сравнится с косметическими средствами фирмы WALA, которые основаны на целебных силах природы.

В 1967 г., когда косметика Dr. Hauschka вышла на рынок, не было никакой сертификации натуральной косметики. Через годы потребовался независимый стандарт, описывающий действующую концепцию. Об этом позаботилась организация NATRUE. Цель этого международного объединения, действующего с 2008 года, — защита и продвижение натуральной косметики во всем мире. Наша компания является одним из учредителей NATRUE и принимает активное участие по определению натуральности косметики. Стандарт NATRUE оценивает продукты сточки зрения как компонентов, так и производственных процессов. Стандарт определяет различия между натуральной косметикой, натуральной косметикой, содержащей не менее 70% органических веществ, и биокосметикой. Содержание органических веществ в натуральной косметике составляет не менее 95%. Это процентное отношение играет важную роль. До настоящего времени было невозможно обеспечить для натуральной косметики только органическое сырье. Поэтому иногда мы стимулируем производство собственного биосырья. Примерами могут служить эфирное розовое масло, масло манго, масло клещевины и масло ши.

Разумеется, мы сертифицируем в NATRUE все продуктыDr. Hauschka. Сертификация NATRUE является гарантией для нас и для наших клиентов. Мы занимается разработкой и производством натуральной косметики с 1967 года, и мы осознаем свою ответственность перед природой и здоровьем своих клиентов. Что может быть более надежным и действенным, чем натуральные компоненты из растений специально выращиваемых на биологически контролируемых территориях или собранных в дикой природе?

Интервью с д-ром Констанцией Штифель из

научного отдела WALA Heilmittel GmbH о натуральной и биокосметике и о разработке новых косметических средств

Г-жа Штифель, вместе с коллегами вы обеспечиваете соответствие продуктов Dr. Hauschka высочайшим экологическим и социальным стандартам качества и их безупречной переносимости. Что конкретно делается для этого?

При разработке нового продукта наша группа уже на ранних этапах этого процесса занимается проверкой входящих в состав данного продукта компонентов. Каждый компонент проверяется на соответствие высоким стандартам качества и степень переносимости.

Разве состав компонентов, входящих в рецептуру косметического средства, определяет не разработчик?

Разумеется. Рецептура предоставляется научно-исследовательским отделом. Наша задача заключается в проверке компонентов на переносимость и на соответствие требованиям действующего законодательства. Мы анализируем и оцениваем множество данных, доступных для каждого компонента. Например, степень чистоты или микробиологическое качество каждого используемого компонента. Мы проверяем, соответствует ли компонент высоким стандартам качества, а также критериям, установленным союзом натуральной косметики NATRUE.

Что такое NATRUE?

NATRUE — это международный сертификат качества для натуральной и биокосметики. Он помогает покупателям выбрать настоящую натуральную косметику, так как одно лишь обозначение «натуральная косметика» не защищено на законодательном уровне и точно не определено. Метки NATRUE удостаиваются только те продукты, которые соответствуют строгим стандартам. К таким продуктам относятся изделия Dr. Hauschka.

Что требуется, чтобы сертифицировать продукцию Dr. Hauschka по стандарту NATRUE?

Для этого мы приглашаем независимого эксперта. Он проверяет все предприятие, изучает всю документацию и материалы, предоставляемые поставщиками, и даже просматривает рецептуры. Благодаря этому эксперт может точно понять, какое сырье и в каком объеме используется для каждого продукта. Такие проверки проходят раз в год.

В чем же различие между обычной косметикой и сертифицированной натуральной косметикой? На что именно обращает внимание эксперт при проверке?

В натуральной косметике принципиально не используются компоненты, которые широко применяются в обычных косметических средствах. Например, минеральные масла, парабены, силикон и полиэтиленгликоль, а также синтетические ароматизаторы, красители и консерванты. Вместо этого натуральная косметика основана на натуральных, преимущественно растительных компонентах, которые выращиваются под максимально возможным биологическим контролем. На наш взгляд, натуральная косметика не должна содержать никаких генномодифицированных компонентов. В NATRUE точно такое же мнение, поэтому эксперты этой организации тщательно проверяют товары на соответствие данному критерию.

Разработчики предоставляют вам новую рецептуру. Что происходит дальше?

Это можно показать на фактическом примере новой серии косметических средств. От передачи рецептуры и до выхода продукта на рынок проходит несколько месяцев. Мы проверяем возможность применения в косметических продуктах каждого компонента. Кроме того, мы запрашиваем сведения о качестве и степени чистоты сырья.

Это означает, что сырье проверяется в лаборатории, например, на содержание пестицидов и тяжелых металлов?

Да, этим обычно занимаются наши коллеги в аналитической лаборатории. Они проверяют все обрабатываемые компоненты. В начале мы вместе с ними и своей дочерней компанией Naturamus занимаемся проверкой качества и безопасности. Компания Naturamus отвечает за закупку сырья. Она проверяет возможность использования необходимого сырья, например, воска, растительных масел, минеральных пигментов или лекарственных растений высокого качества, желательно в органическом виде, в достаточном количестве. При этом важную роль при закупке играют социальные критерии.

Социальные критерии при закупке сырья? Приведите пример?

Да. Например, в наших новых косметических средствах содержится слюда. Мы используем это минеральное сырье, серебристый слоистый силикат, вместе с минеральными красителями для придания определенного цвета. Слюда добывается в каменоломнях. По оценкам Terre des Hommes, организации по защите прав детей, в Индии в горнодобывающей промышленности работает около 20 000 детей. Зная об этом, мы выбираем поставщика, который относится к этому вопросу со всей ответственностью.

Может ли поставщик, у которого вы покупаете слюду, работать в Индии?

Наш немецкий поставщик, с которым мы давно сотрудничаем, много делает для того, чтобы исключить детский труд в Индии. Например, эта компания оказывает помощь в строительстве школ и повышении качества медицинского обслуживания на местах. Работа компании периодически проверяется независимыми организациями. Компания сотрудничает с неправительственными организациями по вопросам улучшения условий жизни в регионе, где ведется добыча. Разумеется, мы можем выгодно покупать слюду на мировом рынке. Но для нас важно соблюдение условий добычи сырья. За это мы готовы заплатить более высокую цену.

Создается впечатление, что проверяются только отдельные компоненты новых косметических продуктов. Проводятся ли проверки готовых продуктов?

Разумеется. К примеру, мы проверяем переносимость и эффективность общей композиции. Для этого мы заказываем проверки в независимых организациях. При этом мы проверяем все продукты, все оттенки губной помады, тона теней для век или цвета контурных карандашей для глаз. Кроме того, мы вносим предложения по использованию готовых продуктов.

Надеюсь, вы не тестируете свои продукты на животных?

Нет, конечно же, нет. Косметические продукты, предоставляемые компанией Dr. Hauschka или по ее поручению, не испытываются на животных. Мы работаем только с добровольцами. На основе богатого опыта и своих обширных знаний о сырье мы можем сказать, что продукты будут хорошо переноситься. Поэтому мы с чистой совестью привлекаем добровольцев.

Что именно определяется в ходе тестирования косметических средств?

Прежде всего, переносимость кожей непосредственно нескольких косметических средств. Для макияжа глаз, это, например, тушь, карандаш для подводки глаз или тени для век, а такжемы проверяем переносимость для глаз и контактных линз. В испытаниях мы помимо прочего узнаем у добровольцев, как они оценивают, например, кроющую способность или стойкость отдельных продуктов, таких как тональный крем для лица или пудра.

Как известно, бумага все стерпит. Проверяете ли вы соответствие обещанного эффекта, указанного в описании продукта?

Да, для нас это очень важно и к тому же предписано законом. Например, мы заявляем, что тональный крем для лица сохраняет влагу в коже. Это заявление подтверждено в ходе испытаний на добровольцах. Кроме того, отмечен положительный эффект — приятное ощущение ухоженной кожи. В дополнение к утверждениям добровольцев могут использоваться различные методы измерения, например, корнеометрическая проверка, которая определяет влажность кожи. Впрочем, если проверка показывает, что увлажнение кожи является достаточным, а доброволец заявляет, что ощущает свою кожу сухой, необходимо внести изменения в рецептуру. Таким образом, главным фактором являются потребности клиентов.

Критерии NATRUE для натуральной и биокосметики

NATRUE сертифицирует конечный продукт только в том случае, если он в целом соответствует стандарту NATRUE не менее чем на 75%. Это позволяет NATRUE исключить обман, связанный с продажей всей серии косметики как натуральной, когда сертифицированы только некоторые средства, входящие в эту серию.

Компоненты

 

Допускаются только натуральные, близкие к натуральным или идентичные натуральным компоненты, а также встречающиеся в природе вещества.

Искусственные, созданные людьми вещества являются недопустимыми.

Вещества из генномодицифированных организмов являются недопустимыми.

ет процентного отношения как положительно оцененного сырья. Вода не считается натуральным сырьем, иначе доля натуральных компонентов будет увеличиваться только за счет воды.

13 категорий продуктов

 

Оценка процентного отношения по категориям продуктов

Пример. Бальзам для душа: высокая доля натуральных тензидов и воды и, соответственно, малое содержание натуральных компонентов. Чтобы исключить несправедливость при процентной оценке, для оценки 12 дополнительных категорий NATRUE определены специальные критерии.

3

степени сертификации

Натуральная косметика

 

Определяет строгие правила для компонентов и их обработки.

Биологический контроль не является обязательным для всех натуральных компонентов.

> 70 %

Натуральная косметика с органическими добавками

 

Продукт является натуральной косметикой и  > 70 % натуральных или при необходимости близких к натуральным компонентов – получены с использованием биологического контроля и/или в процессе контролируемого сбора дикорастущих трав.

> 95 %

Биокосметика

 

Продукт является натуральной косметикой и  > 95 % натуральных или при необходимости близких к натуральным компонентов – получены с использованием биологического контроля и/или в процессе контролируемого сбора дикорастущих трав.